„Geheimnis“
Auf der Suche nach den Ursachen für Digalds technologische Übermacht gelangen Ra Kan und Kotona nach Iron Rock. Und während sie dort das Geheimnis um die Bio Zoids und ihre Herkunft lüften, wird auch Kotonas persönliches Geheimnis ihrer Vergangenheit enthüllt.
Invalid download ID.
„Legende“
Auf ihrer Suche nach potentiellen Verbündeten treffen Ruuji, Mi und und Ron zusammen mit den Yakuu-Händlern in Youku, einer Stadt auf dem Digald-Territorium, ein. Dort kann Ruuji Mii in einem neuen Kleid bewundern, erhält von Ron etwas Geschichtsunterricht und trifft auf Zairin, der dort in der Nähe mit seinem neuen Volcano trainiert.
Invalid download ID.
„Der Weg zum Neuanfang“
Nach der Schlacht ist vor der Schlacht. Wunden werden geleckt, Tote werden begraben und neue Pläne geschmiedet.
Invalid download ID.
„Nebelfluss“
Heute prallen Digalds und Ra Kans Armeen aufeinander, Ruuji trifft seinen alten Bekannten Zairin wieder und es wird richtig neblig!
Invalid download ID.
„Abmarsch“
Nach endlosem Palaver und und jeder Menge Streit zieht die Digald-Befreiungsarmee heute in die Schlacht.
Invalid download ID.