„Reisegefährten“
Ruuji hat in Seijuurou einen Lehrer gefunden. Von Jingo, dem alten Zoid-Schrauber aus dem Dorf Sakusa, bekommt er einen Hinweis auf einen Handwerker namens Ferde, der angeblich jeden Generator reparieren können soll. Also macht sich die illustre Schar von Riesen-Zoids auf den Weg in die Stadt Ze Ruft, in der dieser Ferde wohnen soll. Auf dem Weg dorthin müssen sie die Berge überqueren.
Invalid download ID.
„Wankelmut“
Heute lernt Ruuji den größten Zoid-Piloten der Geschichte kennen und Kotona einiges über wilde Zoids.
Invalid download ID.
„Das Onsen-Dorf“
Mit frisch vollgetankten Zoids geht es weiter in die Berge hinein. Nächstes Ziel ist das Dorf Sakusa, das für seine Onsen berühmt ist. Dort lebt auch Jingo, ein berühmter Mechaniker, der (vielleicht) auch Generatoren repariert.
Invalid download ID.
„Unter Wasser“
Auf der Flucht aus den Bergen geht Ruuji und seinen Freunden das Reggel, der Zoid-Treibstoff, aus. Sie müssen daher wieder umkehren und nach Harayaado zurück. Dort allerdings werden sie von Digald schon erwartet.
Invalid download ID.
„Berg des Jammers“
Nach ihrem Überraschungssieg gegen Digald werden bei den Guerillas fieberhaft Vorbereitungen für eine neue Angriffswelle Digalds getroffen. Als Digalds Truppen schließlich eintreffen, sind diese diesmal besser vorbereitet. Garaga muss erkennen, dass er seinen Gegner maßlos unterschätzt hat.
Invalid download ID.